Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
away - перевод на испанский
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Away (song); Away (disambiguation); Away (film)
away
fuera
away
----
* a click away = accesible instantánemente, simplemente con pulsar el ratón
* a day away from = un día de descanso, un día haciendo algo diferente
* as far away as = tan lejos como
* away from = lejos de
* away from the maddening crowds = lejos del gentío, lejos de la muchedumbre
* away game = partido de ida, encuentro de ida, primera manga, partido que se juega fuera de casa
* be + Número + away = estar alejado + Número, estar a + Número + de distancia
* be just one step away from = no estar muy lejos de
* be one step away from = estar muy cerca de, rondar
* be steps away from = estar muy cerca de
* be taken away = ser transportado
* coerce away from = forzar la separación de
* cut away = recortar
* do away with = eliminar
* drain away = escurrir
* drop away from = desprenderse de
* far away = muy lejos, lejano
* further away = más lejos
* furthest away = más alejado, más lejos
* give away = revelar
* give away + details = revelar detalles
* hurry away = alejarse deprisa
* just a shot away = a un tiro de piedra
* keep away = mantener alejado
* light years away from = a años luz de
* lure away from = persuadir a Alguien para que deje Algo
* move away from = separarse de, alejarse de, distanciarse de, abandono, distanciamiento, alejamiento, rechazo
* move + one away from = suponer una avance sobre, suponer una diferencia sobre
* not far away = no muy lejos
* one day away from = a un día de distancia de
* pass away = caer en desuso, pasar de moda, desaparecer, fallecer, morir
* pull away from = alejarse de, apartarse de
* right away = enseguida, inmediatamente, sin demora, al instante, sobre la marcha
* shy away from = evitar, rehuir
* slip away = escaparse, irse inadvertidamente
* some distance away = a cierta distancia
* stay away = no asistir, no acudir, mantenerse alejado
* stay away from = mantenerse alejado de, no acercarse a, no inmiscuirse en, evitar
* store away = guardar
* straight away = enseguida, inmediatamente, sin demora, al instante, sobre la marcha
* take away = llevarse, quitar
* take + Nombre + away = llevarse
* throw away = tirar, deshacerse, desprenderse de
* turn away from = apartarse de, alejarse de, separarse de
* well away from = bastante lejos de
* will + Nombre + away = desear fuertemente que Algo desaparezca
* a click away = accesible instantánemente, simplemente con pulsar el ratón
* a day away from = un día de descanso, un día haciendo algo diferente
* as far away as = tan lejos como
* away from = lejos de
* away from the maddening crowds = lejos del gentío, lejos de la muchedumbre
* away game = partido de ida, encuentro de ida, primera manga, partido que se juega fuera de casa
* be + Número + away = estar alejado + Número, estar a + Número + de distancia
* be just one step away from = no estar muy lejos de
* be one step away from = estar muy cerca de, rondar
* be steps away from = estar muy cerca de
* be taken away = ser transportado
* coerce away from = forzar la separación de
* cut away = recortar
* do away with = eliminar
* drain away = escurrir
* drop away from = desprenderse de
* far away = muy lejos, lejano
* further away = más lejos
* furthest away = más alejado, más lejos
* give away = revelar
* give away + details = revelar detalles
* hurry away = alejarse deprisa
* just a shot away = a un tiro de piedra
* keep away = mantener alejado
* light years away from = a años luz de
* lure away from = persuadir a Alguien para que deje Algo
* move away from = separarse de, alejarse de, distanciarse de, abandono, distanciamiento, alejamiento, rechazo
* move + one away from = suponer una avance sobre, suponer una diferencia sobre
* not far away = no muy lejos
* one day away from = a un día de distancia de
* pass away = caer en desuso, pasar de moda, desaparecer, fallecer, morir
* pull away from = alejarse de, apartarse de
* right away = enseguida, inmediatamente, sin demora, al instante, sobre la marcha
* shy away from = evitar, rehuir
* slip away = escaparse, irse inadvertidamente
* some distance away = a cierta distancia
* stay away = no asistir, no acudir, mantenerse alejado
* stay away from = mantenerse alejado de, no acercarse a, no inmiscuirse en, evitar
* store away = guardar
* straight away = enseguida, inmediatamente, sin demora, al instante, sobre la marcha
* take away = llevarse, quitar
* take + Nombre + away = llevarse
* throw away = tirar, deshacerse, desprenderse de
* turn away from = apartarse de, alejarse de, separarse de
* well away from = bastante lejos de
* will + Nombre + away = desear fuertemente que Algo desaparezca
away game
![Away fans at [[Walsall F.C.]]'s [[Bescot Stadium]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Away End, looking North - geograph.org.uk - 1176514.jpg?width=200 "Away fans at [[Walsall F.C.]]'s [[Bescot Stadium]].")
SPORTING EVENT HELD AT A LOCATION OTHER THAN A TEAM'S HOME FACILITIES
Visiting team; Away game; Road game; Away match; Away ground; Away (sports); Away team (sports)
n. juego en cancha ajena
Определение
away
Frequency: The word is one of the 700 most common words in English.
Note: 'Away' is often used with verbs of movement, such as 'go' and 'drive', and also in phrasal verbs such as 'do away with' and 'fade away'.
1.
If someone or something moves or is moved away from a place, they move or are moved so that they are no longer there. If you are away from a place, you are not in the place where people expect you to be.
An injured policeman was led away by colleagues...
He walked away from his car...
She drove away before either of them could speak again...
Jason was away on a business trip...
ADV: ADV after v, be ADV, oft ADV prep
2.
If you look or turn away from something, you move your head so that you are no longer looking at it.
She quickly looked away and stared down at her hands...
As he stands up, he turns his face away from her so that she won't see his tears.
ADV: ADV after v, oft ADV prep
3.
If you put or tidy something away, you put it where it should be. If you hide someone or something away, you put them in a place where nobody can see them or find them.
I put my journal away and prepared for bed...
All her letters were carefully filed away in folders...
I have $100m hidden away where no one will ever find it.
ADV: ADV after v
4.
If something is away from a person or place, it is at a distance from that person or place.
The two women were sitting as far away from each other as possible...
...country estate thirty miles away from town.
PREP-PHRASE
5.
You use away to talk about future events. For example, if an event is a week away, it will happen after a week.
...the Washington summit, now only just over two weeks away...
ADV: be amount ADV
6.
When a sports team plays away, it plays on its opponents' ground.
...a sensational 4-3 victory for the team playing away.
ADV: ADV after v
•
Away is also an adjective.
Charlton are about to play an important away match.
ADJ: ADJ n
7.
You can use away to say that something slowly disappears, becomes less significant, or changes so that it is no longer the same.
So much snow has already melted away...
His voice died away in a whisper...
ADV: ADV after v
8.
You use away to show that there has been a change or development from one state or situation to another.
There's been a dramatic shift away from traditional careers towards business and commerce.
ADV: ADV after v, n ADV, oft ADV prep
9.
You can use away to emphasize a continuous or repeated action.
He would often be working away on his word processor late into the night...
ADV: ADV after v [emphasis]
10.
You use away to show that something is removed.
The waitress whipped the plate away and put down my bill...
ADV: ADV after v
11.
far and away: see far
right away: see right
Примеры употребления для away
1. He ran away, and has been running away ever since.
2. Yards away a young woman is dragged away by police.
3. "Those leaflets were straight away thrown away," he said.
4. Most passengers walked away from the accident, but some were taken away on stretchers.
5. Among Zimbabweans "consent is draining away and arguably ... fear is draining away.